"Big Dutchman: Esta firma presentó su nuevo sistema “Aviplus” de jaulas enriquecidas ­ con nido incorporado, zona para baños de arena y aseladero. Este sistema recibió uno de los “Premios al bienestar” otorgados por la VIV a aquellos equipos de mejor se adaptaban a la nueva Directiva sobre bienestar animal de la UE."

"Only one company (Big Dutchman) has much data on new systems."

"Dans les bâtiments d’élevage de poulets, le constructeur allemand Big Dutchman préconise une climatisation en dépression. L’ensemble est géré par l’ordinateur central MC 36 A qui prend en charge, outre le réglage de la température, le système de refroidissement par brumisation Fogging Cooler."

"A new Big Dutchman pan design with a 35.5 cm diameter pan allows 16 feeding positions per bird compared to the conventional 33cm pan with 14 stations."

"Mit dem Eurovent EV 550-EU bietet Big Dutchman eine Käfig, der stufenweise entsprechend den EU-Vorgaben nachgerüstet werden kann. .... Die Firma Big Dutchman bietet zur Verringerung des Schmutzeieranfalls ein verschließbares Sandbad an."

"However, it was the Natura-Nova from Big Dutchman, a multi-tiered perchery system ... which appeared to attract most attention. Each tier had its own manure belt and there was provision for air drying of the manure thus reducing the potential for ammonia build-up."

"Se han comprado equipos de alta tecnología Big Dutchman, traídos directamente desde Alemania, con capacidad para 20.000 reproductoras."

"Mit einer vielversprechenden neuen Partnerschaft baut Big Dutchman seine Marktstellung in Mittel- und Osteuropa aus. Das weltweit operierende Calveslager Stalltechnik-Unternehmen hat mit der ungarischen Firma Poultry Tech eine Tochtergesellschaft der renommierten Babolna AG übernommen, die als ungarisches Staatsgut auf eine über 200jährige Tradition zurückblicken kann und heute Weltruf ... genießt."

"On the occasion of an “Open day”, the first system of this type for a total 31,500 birds was introduced recently to the public in the Netherlands. It is the completely new design of a housing system by Big Dutchman called Aviplus."

"Mit der Käfigbatterie Eurovent EV 550-EU bietet Big Dutchman seinen Kunden die Möglichkeit, entsprechend der EU-Richtlinie 1999/74 tierschutzgerecht und trotzdem effizient Eier zu produzieren."

"From 2000 onwards, all wire components used in the production of Big Dutchman cages are protected using Galfan-coating, providing a three times longer life span than wire galvanized after welding."

"Le constructeur allemand Big Dutchman complète son offre de cages prêtes pour 2012 avec une nouvelle version de la batterie Eurovent. Baptisée Eurovent EV 550-EU, cette batterie à tapis comporte des compartiments de 120 cm de long sur 55 cm de profondeur et au moins 45 cm de hauteur."

"En complément à sa batterie Eurovent 550-EU, le constructeur Big Dutchman propose la version 625-EU. Avec une profondeur de 62,5 cm et une largeur de 60 cm, sa cage possède une capacité de 6 poules (550 cm/pondeuse) jusqu'en 2012. "